See formularz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "formularza",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formularze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wziąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobrać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypełnić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypełniać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysłać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złożyć formularz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "otworzyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypełnić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypełniać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wysłać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skasować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyczyścić formularz"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formularzowy"
},
{
"word": "formatywny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "formułowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formułować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tomek musiał wypełnić odpowiedni formularz, żeby założyć firmę."
}
],
"glosses": [
"blankiet jakiegoś dokumentu do wypełnienia"
],
"id": "pl-formularz-pl-noun-amoMTgCq",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aby zapisać się na konferencję, konieczne jest zgłoszenie udziału za pomocą formularza rejestracyjnego dostępnego online."
}
],
"glosses": [
"fragment strony WWW przeznaczony do wypełniania przez użytkownika danymi lub tekstem"
],
"id": "pl-formularz-pl-noun-I5meNos1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"formuła"
],
"id": "pl-formularz-pl-noun-A0rpi2nn",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zbiór formuł, księga informacyjna"
],
"id": "pl-formularz-pl-noun-DKdZX52s",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔrˈmulaʃ"
},
{
"ipa": "formulaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-formularz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-formularz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blankiet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "form"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "استمارة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "formulario"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inprimaki"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "формуляр"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "表"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "formular"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impreso"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulari"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Formular"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έντυπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "формуля́р"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "form"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "formulario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulario"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "формуля́р"
}
],
"word": "formularz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "formularza",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formularzu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formularze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "formularzach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formularze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wziąć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobrać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypełnić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypełniać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysłać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złożyć formularz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "otworzyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypełnić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypełniać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wysłać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skasować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyczyścić formularz"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formularzowy"
},
{
"word": "formatywny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "formułowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formułować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tomek musiał wypełnić odpowiedni formularz, żeby założyć firmę."
}
],
"glosses": [
"blankiet jakiegoś dokumentu do wypełnienia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aby zapisać się na konferencję, konieczne jest zgłoszenie udziału za pomocą formularza rejestracyjnego dostępnego online."
}
],
"glosses": [
"fragment strony WWW przeznaczony do wypełniania przez użytkownika danymi lub tekstem"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"formuła"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zbiór formuł, księga informacyjna"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔrˈmulaʃ"
},
{
"ipa": "formulaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-formularz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-formularz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-formularz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blankiet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "form"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "استمارة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "formulario"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "inprimaki"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "формуляр"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "表"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "formular"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impreso"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulari"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Formular"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έντυπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "формуля́р"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "form"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "formulario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formulario"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "формуля́р"
}
],
"word": "formularz"
}
Download raw JSONL data for formularz meaning in język polski (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.